מדיניות הפרטיות של פעולה+
עודכן ב־20.11.2026 · English summary
האפליקציה פעולה+ · האפליקציה של המדריכים, באתר peula.site ובאפליקציה ב־Google Play, מפותחת ומופעלת על ידי AGAV apps. הדף מסביר איזה מידע נשמר, למה, מי מקבל אותו, כמה זמן הוא נשמר ואיך מוחקים אותו.
בקצרה:
- לא מוכרים מידע. אין פרסומות ואין כלי מעקב של פרסום.
- מעבירים מידע רק לספקים שמפעילים את השירות בשבילנו: Cloudflare, Google, שירות ההתראות של הדפדפן, ו־OpenAI כשמשתמשים בכלי ה־AI.
- שמות החניכים בבדיקת הנוכחות נשמרים מוצפנים, גלויים רק למדריכי הקבוצה, ולא נשלחים לכלי ה־AI.
- אפשר למחוק את החשבון בכל רגע, מתוך האפליקציה או במייל.
מי אנחנו
מפעיל השירות ובעל השליטה במאגר המידע: AGAV apps, המפתח של פעולה+ ב־Google Play.
שאלות ובקשות בנושא פרטיות: hello@peula.site
הדף הזה הוא גם ההודעה לפי סעיף 11 לחוק הגנת הפרטיות, התשמ״א־1981 (כולל תיקון 13): מה המטרות, מי מקבל את המידע ומה הזכויות שלכם.
אין חובה חוקית למסור לנו מידע. בלי כתובת מייל ושם פרטי אי אפשר לפתוח חשבון ולהשתמש באפליקציה. רוב פרטי הפרופיל הם רשות, ובלעדיהם הפעולות פשוט פחות מותאמות לכם.
מה נשמר, למה ועל איזה בסיס
«הסכמה» היא ההסכמה שנתתם בהרשמה, או כשבחרתם להשתמש באפשרות מסוימת. אפשר לחזור בכם בכל רגע, ואז נפסיק להשתמש במידע או נמחק אותו.
פרטי החשבון
כתובת מייל, שם פרטי ושם משתמש. כשנכנסים עם Google מקבלים ממנה רק את השם הפרטי, כתובת המייל, מזהה החשבון ב־Google ותמונת הפרופיל. את התמונה מעתיקים פעם אחת לשרת שלנו.
פרטי הפרופיל והקבוצה
תנועה, סניף, שבט וקבוצה (שם, כיתה או שכבה, בנים או בנות, מספר חניכים), עיר, מדריך או מדריכה, משפט קצר על עצמכם, ימי הפעולה, תחומי עניין וערכים, האם זו קבוצת שילוב, והתשובות לשאלות «איזה מדריך אני» (סגנון, נוחות מול קבוצה, האנרגיה של הקבוצה). אם הצטרפתם עם קוד סניף, נשמר שאומתתם דרכו. אם ביקשתם להיות רכז או רכזת סניף, נשמרות הבקשה וההערה שכתבתם.
שם התנועה עשוי ללמד על השקפת עולם דתית. הוא מוצג בפרופיל שלכם למדריכים אחרים, ומשמש רק להתאמת הפעולות ולחיבור לסניף.
מה שאתם יוצרים ומפרסמים
פוסטים (פעולות, רגעים ודברי תורה), סטטוסים, תמונות וסרטונים, תגובות, «הדלקות», עקיבות, חסימות ודיווחים. גם הפעולות שכתבתם, שמרתם או תזמנתם, «איך היה» (כוכבים, כמה חניכים הגיעו, הערות), מערכי פעולות, אירועים וטיולים, טיוטות, ומה שכתבתם בכלי ה־AI.
תמונות מוקטנות ונשמרות מחדש במכשיר לפני ההעלאה, ולכן לא עולים איתן נתונים נלווים כמו מיקום הצילום. סרטונים עולים כמו שהם.
רשימת החניכים ובדיקת הנוכחות
אם מדריך בקבוצה משתמש בבדיקת הנוכחות, נשמרים שמות פרטיים בלבד של חניכים (האפליקציה שומרת רק את המילה הראשונה בכל שורה), ולכל מפגש: מי הגיע, מי לא ומי סימן. השמות מוצפנים בהצפנת AES-GCM, במפתח שנשמר בנפרד ממסד הנתונים. אין ברשימה שמות משפחה, טלפונים או תמונות של חניכים.
התראות
אם אישרתם התראות: כתובת המינוי שהדפדפן או הטלפון נותנים לשירות ההתראות שלהם, אילו סוגי התראות הפעלתם, ורשימת ההתראות שמוצגת לכם בפעמון. ההתראה עצמה נשלחת ריקה, והטקסט נטען מהשרת שלנו רק אחרי שהמכשיר מתעורר. בשבת ובחג, לפי העיר שלכם, לא נשלחות התראות.
מידע טכני ואבטחה
- בקשות לקישור כניסה: המייל, מועד הבקשה וגרסה מגובבת (hash) של כתובת ה־IP, כדי להגביל ניסיונות.
- עוגיית כניסה אחת שמזהה את החיבור שלכם. בשרת נשמרת רק גרסה מגובבת שלה.
- מתי נכנסתם לאחרונה, ומאיזה קישור הגעתם בפעם הראשונה (למשל קישור מוואטסאפ או ממייל).
- כמה פעמים השתמשתם בכלי ה־AI, כדי לשמור על מכסה יומית ושבועית.
- יומני שרת אצל Cloudflare: זמן הבקשה, הכתובת שנפתחה, פרטי הרשת והדפדפן (כולל כתובת IP) והודעות שגיאה. אנחנו לא כותבים כתובות מייל ליומנים.
רשות
רשימת ההמתנה לחולצות: גודל הקבוצה, מתי צריך, לאיזה אירוע והערה. למה: לתכנן את הזמנת החולצות. בסיס: הסכמה.
מה נשאר רק במכשיר
אם לחצתם על כפתור המיקום בבחירת העיר, המיקום משמש במכשיר בלבד כדי להציע את העיר הקרובה, והוא לא נשלח אלינו. האפליקציה שומרת במכשיר גם כמה העדפות קטנות, למשל מה כבר ראיתם.
מדידה ופרסום
אין באפליקציה כלי מדידה או ניתוח של צד שלישי, אין פיקסלים של פרסום ואין מזהה פרסום. Cloudflare מפיקה סטטיסטיקה כללית על התנועה לאתר כחלק מהאירוח. האפליקציה ב־Google Play פותחת את אותו האתר, בלי ספריות מדידה או פרסום, ומבקשת רק הרשאה להתראות.
חשבון מהגרסה הקודמת
אם היה לכם חשבון בגרסה הקודמת של פעולה+, העברנו ממנה את המייל, השם הפרטי, התנועה, השבט, השכבה, בנים או בנות, מספר החניכים והעיר, כדי שלא תצטרכו למלא אותם שוב. אפשר לתקן או למחוק אותם כמו כל פרט אחר.
מי רואה מה
- מדריכים אחרים באפליקציה: השם הפרטי, שם המשתמש, התמונה, השבט והסניף, התנועה, העיר, השכבה, הדרגה והמשפט על עצמכם. את מה שפרסמתם הם רואים לפי מה שבחרתם: השבט, הסניף או כולם. סטטוס גלוי לכל המדריכים ל־24 שעות, חוץ מסטטוס עם חניכים (ראו «קטינים והורים»).
- הרכז או הרכזת של הסניף, אחרי שאישרנו אותם: השם הפרטי, השבט, והאם שמרתם פעולה לשבת הקרובה (כן או לא).
- הורים עם קישור הקבוצה: מדריך יכול ליצור קישור צפייה להורים, שפג אחרי 30 יום ואפשר לבטל אותו קודם. ההורים רואים בו את שם הקבוצה והסניף, זמני הפעולות, שם הפעולה הקרובה, ואת הרגעים ודברי התורה האחרונים של הקבוצה עם השם הפרטי של המדריך. פוסטים שסומן בהם שיש חניכים בתמונה לא מוצגים שם.
- כל אחד באינטרנט: פעולה שפרסמתם ל«כולם» מקבלת דף ציבורי באתר, שמנועי חיפוש יכולים למצוא, עם השם הפרטי שלכם. גם קישור פרופיל ששיתפתם מראה את השם הפרטי, הדרגה והשבט או הסניף.
- אצלנו: רק מי שמורשה לכך ברשימת מורשים סגורה, כדי לטפל בדיווחים, בבקשות ובתקלות.
כתובת המייל שלכם לא מוצגת לאף משתמש.
ספקים שמעבדים מידע בשבילנו, והעברה לחו״ל
אנחנו לא מוכרים מידע, לא משכירים אותו ולא מעבירים אותו למפרסמים. מעבירים מידע רק לספקים שמפעילים את השירות בשבילנו, ורק את מה שהם צריכים לשם כך.
Cloudflare
אירוח האתר והשרת, מסד הנתונים, אחסון התמונות והסרטונים, שליחת המיילים (Cloudflare Email), יומני השרת והגיבויים. השרת רץ במרכז הנתונים של Cloudflare הקרוב אליכם. נכון ל־20.11.2026 מסד הנתונים נמצא במערב אירופה, ואחסון הקבצים במזרח אירופה. Cloudflare היא חברה אמריקאית.
כניסה עם Google: Google יודעת שנכנסתם לפעולה+, ומעבירה לנו רק את הפרטים שכתובים למעלה בפרטי החשבון. הגופן של האתר נטען מ־Google Fonts, ולכן הדפדפן שלכם פונה לשרתי Google. Google פועלת לפי מדיניות הפרטיות שלה.
שירות ההתראות של הדפדפן או הטלפון
למשל Google בכרום ובאנדרואיד, או Apple בספארי. הם מקבלים מאיתנו רק אות ריק שמעיר את המכשיר, בלי טקסט ובלי פרטים עליכם.
OpenAI, ארצות הברית
רק כשכלי ה־AI פעילים ורק כשאתם משתמשים באחד מהם. הפרטים בסעיף הבא.
וואטסאפ
כשלוחצים «שליחה» על הודעה מוכנה, או משתפים לסטטוס בוואטסאפ, הטקסט או התמונה עוברים לוואטסאפ מהמכשיר שלכם. אנחנו לא שולחים לוואטסאפ שום מידע.
העברה מחוץ לישראל
המידע נשמר ומעובד באירופה ובארצות הברית, אצל הספקים שלמעלה בלבד, ורק כדי לתת את השירות.
רשויות
נמסור מידע לרשויות רק כשהחוק מחייב אותנו, או כדי להגן על ילד או ילדה מפגיעה (ראו בטיחות ילדים).
כלי ה־AI
הכלים: אשף הפעולה, «לשפר עם AI», מערך פעולות, משחק חדש, צ׳ופר מקורי, גלופת גמר, פעולה ממשפט השראה, והודעה להורים או לחניכים. כשאתם משתמשים באחד מהם, השרת שלנו שולח את הבקשה ל־OpenAI בארצות הברית, ומחזיר לכם את התוצאה. כשהכלים כבויים, או כשהגעתם למכסה, האפליקציה מציעה פעולה מהספרייה שלנו ולא שולחת כלום.
מה נשלח ל־OpenAI:
- התשובות שבחרתם בכלי (נושא, ערך, סגנון, משך, מקום, מצב רוח וכדומה), ומה שכתבתם בשדות החופשיים, כמו «משהו נוסף» או בקשת שיפור.
- פרטים מהפרופיל שמתאימים את התוצאה: כיתה או שכבה, מספר חניכים, מדריך או מדריכה, קבוצת שילוב, תחומי עניין וערכים, התשובות ל«איזה מדריך אני», ומשפט על אופי התנועה (בחלק מהתנועות).
- באשף הפעולה גם שם השבט והעיר, ושמות של פעולות שדירגתם בעבר.
- בהודעה להורים או לחניכים גם השם הפרטי שלכם (לחתימה), שם השבט, שם הפעולה, כמה חניכים הגיעו וזמני השבת.
- כשמשפרים פעולה או פריט קיים, גם הגרסה הקודמת שלו.
מה לא נשלח לעולם: המייל שלכם, התמונה, מזהה החשבון, כתובת ה־IP שלכם, פוסטים ותגובות, ושום דבר מרשימת החניכים או מהנוכחות. בבקשה אל תכתבו שמות של חניכים בשדות החופשיים.
הבקשות נשלחות עם ההגדרה store: false, שמבקשת מ־OpenAI לא לשמור את התשובה בחשבון שלנו. לפי התנאים של OpenAI, היא עשויה לשמור בקשות לזמן מוגבל כדי לזהות שימוש לרעה.
התוצאה נשמרת אצלנו כטיוטה בחשבון שלכם. תוצאה של אשף הפעולה בלי «משהו נוסף» נשמרת גם במטמון, ועשויה להיות מוצגת למדריך אחר שבחר בדיוק את אותן אפשרויות. על כל תוצאה של כלי AI אפשר ללחוץ «דיווח על תוכן».
כמה זמן שומרים
- החשבון ופרטי הפרופיל
- עד שמוחקים את החשבון. אין כרגע מחיקה אוטומטית של חשבון שלא נכנסים אליו.
- פוסטים, תגובות, הדלקות ופעולות
- עד שמוחקים אותם, או את החשבון.
- סטטוסים
- יורדים מהאפליקציה אחרי 24 שעות. הרשומה והקובץ נשארים כרגע בשרת עד שמוחקים את החשבון, או עד שמבקשים במייל למחוק אותם.
- תמונות וסרטונים שנמחקו
- יורדים מהאפליקציה מיד, והקובץ נמחק מהאחסון תוך 30 יום.
- רשימת החניכים והנוכחות
- עד שהקבוצה נמחקת. חניך שהוסר מהרשימה לא מוצג יותר, אבל השם המוצפן וסימוני הנוכחות שלו נשארים עד מחיקת הקבוצה, או עד שמבקשים במייל למחוק אותם.
- קישור ההורים
- פג אחרי 30 יום, ואפשר לבטל אותו קודם.
- קישור כניסה
- בתוקף 15 דקות ולשימוש אחד. הרישום של הבקשה (מייל, זמן ו־IP מגובב) נשמר כרגע בלי מועד מחיקה, גם אחרי מחיקת החשבון. אפשר לבקש במייל למחוק אותו.
- חיבור לחשבון
- עד 180 יום, או עד שמתנתקים.
- מינוי להתראות
- עד שמכבים התראות, מוחקים את החשבון, או ששירות ההתראות מודיע שהמינוי פג.
- רשימת ההתראות בפעמון
- עד מחיקת החשבון.
- טיוטות ותוצאות של כלי ה־AI
- עד מחיקת החשבון. רישום השימוש (איזה כלי, מתי וכמה) נשאר לחישוב העלויות, ובמחיקת החשבון מנותק ממנו.
- דיווחים ששלחתם
- עד מחיקת החשבון.
- רשימת ההמתנה לחולצות
- עד מחיקת החשבון.
- יומני שרת
- נמחקים אוטומטית אצל Cloudflare תוך 30 יום.
- גיבויים
- Cloudflare שומרת גרסאות קודמות של מסד הנתונים לשחזור עד 30 יום, ואז הן נמחקות. מידע שנמחק עשוי להישאר בגיבוי עד אז.
כשמוחקים את החשבון
המחיקה מיידית. הפרופיל, הפוסטים, הסטטוסים, התגובות, ההדלקות, העקיבות, החסימות, ההתראות, הטיוטות והמינוי להתראות נמחקים ממסד הנתונים. התמונות והסרטונים נמחקים מהאחסון תוך 30 יום.
- פעולות שכתבתם יורדות מהאפליקציה ומנותקות מהשם שלכם. הטקסט שלהן נשאר במאגר בלי קשר אליכם. עותק שמדריך אחר כבר התאים לעצמו («לקחת ולשנות») נשאר שלו.
- קבוצה שאתם המדריך היחיד בה נמחקת, יחד עם רשימת החניכים והנוכחות. אם יש בה מדריכים נוספים, הרשימה נשארת להם, ואפשר לבקש במייל למחוק אותה.
- מה שנשאר: רישומי בקשות הכניסה, רישום השימוש בכלי ה־AI בלי שיוך אליכם, וגיבויים עד 30 יום.
איך מוחקים: דף מחיקת החשבון.
הזכויות שלכם
- לעיין במידע: רוב המידע מוצג לכם באפליקציה. אפשר לבקש במייל עותק של כל מה שנשמר עליכם.
- לתקן: בפרופיל ובהגדרות, או במייל.
- למחוק: את כל החשבון מתוך האפליקציה (פרופיל, הגדרות, «מחיקת החשבון») או לפי דף מחיקת החשבון. פוסט או תגובה אפשר למחוק בכל רגע מתוך האפליקציה. כל מידע אחר: בבקשה במייל.
- לחזור בכם מהסכמה: לכבות התראות, להפסיק מיילים, להסיר חניכים מהרשימה או למחוק את החשבון.
- להתלונן: אם לדעתכם לא טיפלנו כמו שצריך, אפשר לפנות לרשות להגנת הפרטיות במשרד המשפטים, דרך האתר gov.il.
כותבים אל hello@peula.site מהכתובת של החשבון, כדי שנדע שזה באמת אתם. בקשת מחיקה נבצע תוך 7 ימים, ועל כל בקשה אחרת נענה תוך 30 יום לכל היותר.
קטינים והורים
פעולה+ מיועדת למדריכים ולמדריכות מגיל 15 ומעלה, ובהרשמה מאשרים שהגעתם לגיל הזה. אם נדע שמשתמש צעיר יותר, נמחק את החשבון. רוב המשתמשים בני נוער, ולכן:
- אין הודעות פרטיות בין משתמשים. תגובות גלויות לכל מי שרואה את הפוסט.
- אי אפשר לכתוב בפוסטים ובתגובות מספרי טלפון, כתובות מייל, קישורים או שמות משתמש ברשתות אחרות.
- לפני העלאת תמונה או סרטון, האפליקציה שואלת אם יש בהם חניכים. אם כן, רק מדריכים מאותו שבט או סניף יראו אותם, אף פעם לא «כולם», והם לא מוצגים בדף ההורים.
- אין פרסומות, ולא משתמשים במידע לשיווק.
החניכים לא משתמשים באפליקציה. המידע עליהם הוא שמות פרטיים בבדיקת הנוכחות (מוצפנים וגלויים רק למדריכי הקבוצה), ותמונות שמדריכים העלו לפי הכללים שלמעלה.
הורים, של מדריך או של חניך, יכולים לכתוב אל hello@peula.site, לשאול מה נשמר, ולבקש להסיר תמונה או שם. נטפל בבקשה תוך 7 ימים, ובבקשה להסיר תמונה של ילד או ילדה לפני כל דבר אחר.
אבטחת מידע
- כל התעבורה מוצפנת (HTTPS).
- שמות החניכים מוצפנים במסד הנתונים בהצפנת AES-GCM, והמפתח נשמר בנפרד, כסוד של השרת.
- קישורי כניסה ועוגיות כניסה נשמרים בשרת רק כגרסה מגובבת (SHA-256). העוגייה מוגדרת HttpOnly ו־Secure, ולכן קוד בדף לא יכול לקרוא אותה.
- תמונות וסרטונים לא נמצאים בכתובת ציבורית. בכל בקשה השרת בודק שמותר לכם לראות את הפוסט.
- הגישה לכלי הניהול מוגבלת לרשימת מורשים סגורה, ומפתחות השרת לא נשמרים בקוד.
- אם יקרה אירוע אבטחה חמור, נדווח עליו לרשות להגנת הפרטיות כנדרש בתקנות.
מיילים
המיילים נשלחים מהכתובת hello@peula.site דרך Cloudflare Email.
- מיילים חיוניים: קישור כניסה כשביקשתם אותו, ותשובות לפניות שלכם.
- הודעה חד־פעמית על החשבון: מי שהיה לו חשבון בגרסה הקודמת עשוי לקבל מייל אחד על הגרסה החדשה, עם קישור כניסה אישי וקישור הסרה.
- המייל השבועי «הפעולה לשבת מוכנה»: כרגע לא נשלח. בהגדרות יש מתג «מייל שבועי ביום רביעי», והוא דלוק כברירת מחדל. אפשר לכבות אותו בכל רגע, ובכל מייל כזה יש קישור הסרה בלחיצה אחת, בלי להיכנס.
- בשבת ובחג, לפי העיר שלכם, לא נשלחים מאיתנו מיילים יזומים. קישור כניסה שביקשתם נשלח מיד.
- לא נשלח לכם פרסומת בלי הסכמה מראש.
עוגיות ואחסון במכשיר
יש עוגייה אחת שלנו, לשמירת הכניסה, עד 180 יום. אין עוגיות מעקב או פרסום. כשנכנסים עם Google, הכפתור של Google נטען מהשרתים שלה ועשוי להשתמש בעוגיות של Google. ההעדפות הקטנות שהאפליקציה שומרת במכשיר נמחקות כשמנקים את נתוני האתר בדפדפן.
שינויים במדיניות
כשנשנה את המדיניות, נעדכן את הדף הזה ואת תאריך העדכון. על שינוי מהותי נודיע באפליקציה לפני שייכנס לתוקף.
עודכן לאחרונה: 20.11.2026
Privacy policy, English summary
פעולה+ (Peula+), the counselors' app at peula.site and on Google Play, is developed and operated by AGAV apps, the controller of the database. Contact: hello@peula.site. Last updated 20.11.2026. The Hebrew text above is the full policy.
What we keep: account details (email, first name, username; with Google sign-in also your Google ID and profile photo, copied once); profile and group details (movement, branch, tribe, group, grade, city, counselor-fit answers); what you create (posts, 24-hour statuses, photos, videos, comments, activities, ratings, drafts, AI tool inputs); an optional attendance roster with kids' first names only, encrypted with AES-GCM and visible only to that group's counselors; push subscriptions; and security data (sign-in requests with a hashed IP, a session cookie, Cloudflare server logs). Device location is used on the device only and never sent. No third-party analytics, no ad pixels, no advertising ID. We send no push notifications and no bulk email during Shabbat and Yom Tov in your city.
Who receives it: we do not sell data or show ads. Service providers only: Cloudflare (hosting, database in Western Europe, file storage in Eastern Europe, email, logs, backups), Google (sign-in, fonts), your browser's push service (an empty wake-up message), and OpenAI in the USA, only when you use an AI tool. OpenAI receives your tool answers, free text you type, profile fields that tailor the result (grade, group size, counselor gender, inclusion group, interests, values, counselor-fit answers, a line about the movement), and for some tools your tribe, city or first name. It never receives your email, photo, account ID, IP address, or anything from the kids roster or attendance. Requests are sent with store: false.
Retention: account data until you delete the account; deleted media within 30 days; statuses leave the app after 24 hours but are currently kept on the server until the account is deleted; removed roster entries are hidden but kept until the group is deleted; sign-in request records are currently kept with no end date; server logs and database backups expire within 30 days.
Your rights: access, correction and deletion, in the app or by email from your account address (deletion within 7 days, other requests within 30 days), and a complaint to the Israeli Privacy Protection Authority. Delete your account at peula.site/delete-account.
Minors: the app is for counselors aged 15 and over. There is no private messaging. Photos marked as showing kids are visible only to counselors of the same tribe or branch and never to everyone. Parents may contact us at the address above. See also our child safety standards.